Un de mes tafs dont j’ai très peu parlé (enfin sauf aux potes qui m’ont entendue à chaque bouffe post-deadline maudire la race équine sur 57 générations parce que dessiner un chwal, ça pardonne pas, tu te loupes un peu sur les proportions, et vlan, tu as un lévrier afghan avec un mohawk ou une vache sur échasses)… je disais donc un taf dont je n’ai en fait jamais parlé ici, et que j’arrête pour pouvoir me mettre à Mytho: les boards sur les 5 premiers tomes de l’adaptation en bande dessinée de la série télé Grand Galop (tirée des romans du même nom).
En gros, ma mission c’était de regarder l’épisode, retranscrire les dialogues (en adaptant au medium si besoin), crabouiller un découpage avec des bonshommes (et chevaux) patates assez lisibles pour que la personne en charge du (vrai) dessin puisse comprendre ce qui se passait dans la case, puis intégrer le texte dans les bubulles (la dernière chose qui me reste à faire sur le tome 5).
C’était un de mes premiers boulots dans la bédé, mine de rien, et ça s’est super bien passé, tout les gens avec qui j’ai été en contact sur cette série étaient adorables.
Une petite page extraite du tome 4 « Filles contre garçons » (c) Marathon/éd. Delcourt:
Voilà ! c’était vraiment très intéressant 😀
Adieu « Passion Chwal »!
Bonjour « Mytho »!!! Yeay!
Hihi ^u^
C’est pas bien de montrer à tout le monde ce que tous ceux qui avait pu voir ton boulot savaient déjà : tes planches sont meilleures que les leurs !
(Même tes chevaux, en fait !)
Haha ! j’aurais pu te croire, mais avec les chevaux tu t’es trahi XD
Ca fait un bail qu’on s’est pas vu, dis donc, what’s up ?